Category Archives: Sinterklaas

Mikuláš ztratil plášť

2010-12-05 037Mikuláška sukni… zo gaat het liedje over de Tsjechiche Sinterklaas = Mikuláš dat ons kindjes zo braaf gingen zingen. Maar toen de heilige man vergezelled door een paar duivels en een engel, zoals hier de gewoonte is, ons huis binnentrad waren alle goede voornemens vliegensvlug verdwenen. De duivels rinkelden met hun kettingen en wouden dolgraag onze stoute kindjes meepakken. Ik moet zeggen toen ik de deur opendeed schrok ik zelf was de statige gestalte van Mikuláš en de duivels, in het donker zagen die er impozant en nog groter uit. Ons kindjes vonden het ook. Julie zat net op haar pot toen ze binnenkwamen en we kregen haar er niet van af. Loiusa kreeg het ook moeilijk, alleen Amélie wist de koe bij de hoorns te vatten. Ze zong moedig een liedje en liet ze zich zelfs met de hele ploeg fotograferen. Sindsdien als er aan deur wordt gebeld, springt Julie op en rent naar de deur al roepend : “Klaas! Klaas!” Het mag dan wel de postbode zijn, maar voor Julie is al bezoek rond deze tijd gelijk aan de belofte van nog eens een Sinterklaas/Mikulas cirkus…

Zie ginds komt de stoomboot…

2010-12-04 046
…en ook dit jaar doet ie een omweg om de Belgische kindertjes in Praag te verblijden. Wat een haast zeg, om de 4de ´s avonds op het dak van de residentie van de ambassadeur in diepe sneeuw te landen, en de 5de al terug in Belgie overal aanwezig te zijn. De Sint en zijn entourage waren echt gaaf dit jaar, de zwarte Pieten pikzwart. Dit jaarlijks spektakel op de ambassade heeft telkens iets sprookjesachtigs, maar het blauwe licht bij de val de schemering waarin versgevallen sneeuwhopen glinsterende vonkjes weerkaatsten gaf de bijeenkomst dit jaar nog een extra tintje. En ja hoor, ons meisjes zijn nog alle drie helemaal in de ban van het Sint-gebeuren Smile

In de hell en in de hemel

Dit jaar heeft Mikuláš ons laten zitten. We hebben de hele zaterdag met spanning gewacht dat de Tsjechische Sint met zijn duivels en engelen komt opdagen, maar tevergeefs, de heilige man heeft luidens zijn sms verkozen om in de oude stad wat te gaan borrelen.

2009-12-06 011 Maar achteraf gezien was het niet zo slecht. Want wij gingen de dag erop de duivels in de hel bezoeken en de heiligen in de hemel. In Příbram waar de mijnen al sinds tien jaar gesloten zijn hebben die namelijk hun intrek genomen. Eerst moesten we met een krome trap afdalen naar een oude schacht. Het was daar vochtig en donker, het gesteente knapperde onder onze voeten. De meisjes waren muisstil terwijl ze zo drie honderd meter door een met lichtjes verlichte gang moesten gaan. Net voor de ingang naar de hel stond ons een permoník te wachten, een oude mijngeest dat de mensen vroeger hielp om grondstoffen te vinden. Er waren nog andere kleine permonici aan de slag ook.

2009-12-06 037En dan gingen de poorten van de hel open! De duivels waren bezig kaarten te spelen toen hun baas, Lucifer, op een oud mijnkarretje aan kwam rijden. En hij was boos! Want waar was al het eten? De ketel was op één zondenaar na zo goed als leeg! Er moest wat vers vlees gekookt worden, en hij keek beduidend in de richting van zijn toeschouwers. De duivels hebben hun helboek opengeslaan, en ja hoor, daar stonden al de zonden van de aanwezigen te lezen. Maar gelukking was geen van de verweten feiten zo erg om in de ketel te vliegen, dus kregen we een mep met een roe en een zwarte veeg op de wang om de hel niet zo maar te vergeten. En we mochten naar de hemel.

2009-12-06 097 In de hemel, boven in een torentje, stond Mikuláš ons al op te wachten. Nog hoger, tussen de wolken, lag de heilige Peter te snurken totdat de kindjes hem met hun kabaal hebben wakker gemaakt. Hij toverde ook een boek tevoorschijn, maar dit had een vrolijke inhoud – vooral de goede daden werden voorgelezen. En zo kwam het dus, dat tegen alle verwachtingen in, ook Louisa en Amélie een kadotje kregen. De duivels hadden namelijk een pagina overgeslagen toen ze in hun helboek blaaderden, anders kan ik het me niet uitleggen. Maar achteraf is dus alles goed afgelopen en mochten we alle vijf terug naar huis. Wat een opluchting! Klik hier voor meer foto´s.

“Sint heeft er genoeg van,”

2009-12-02 018leest Louisa hardop en bulderlacht. We zijn de wekelijkse schaden aan het inhalen wat haar huiswerk voor de Nederlandse les betreft. Het is veel werk elke week, en ze vliegen er rapper door dan op de Tsjechische school. Terwijl ze in het Tsjechisch steeds bezig zijn met simpele woorden bestaande uit enkele letters, in het Nederlands worden ze verondersteld om hele blokken tekst te lezen met letters zoals ui, ij, oe…..

Maar Louisa heeft er dikwijls genoeg van. Vorig jaar was het nog plezant, dan ging ze graag naar de les, toen konden de kleuters nog veel spelen, nu is het hard werken.

Louisa buigt zich verveeld over de te lezen tekst met een gedichtje over Sinterklaas en Zwarte Piet. Haar poep wil maar niet ophouden met wiebelen op de stoel die onder haar steeds verder schijnt weg te zakken. En Louisa leest “Sint heeft er … genoeg van!” Ze bulderlacht om haar uitvinding – in plaats van de zinnen op een rij te lezen, leest ze van elke rij het eerste woord. 1- Sint, 2 -heeft, 3 – er, 4 – van en ze voegt er op een freundiaanse manier aan toe wat haar zelf momenteel het meeste toepasselijk overkomt – het woordje genoeg. Sint heeft er genoeg van, en Louisa duidelijk ook!  

Internationaal Sinterklaas Weekend

Sinterklaas Party 2005Volle pret met de 6e editie van het Internationaal Sinterklaas-weekend! Met dank aan allen die gekomen zijn, en een les voor die die het gemist hebben, want je had er echt moeten bij zijn! Volgend jaar weer een kans. Nogmaals iedereen hartelijk bedankt om dit weekeinde weer te doen slagen. We hebben er van genoten om jullie allemaal hier bij elkaar te hebben. En … laat de kleintjes maar komen!

Geniet nog van de foto’s en laat af en toe nog eens iets van je horen.

Dag Sinterklaasje

Dag Sinterklaasje, daaag, daaag, dag Sinterklaas en Zwarte Piet.

Eerst zijn we vandaag naar de Sinterklaas show geweest in Leuven. Wat was de clouwn stout geweest. Hij had een blad uit het boe van sinterklaas gescheurd, en dat mag niet he! Uiteindelijk is het toch allemaal goed gekomen maar de clouwn moest wel de hele zaal stofzuigen als straf. Dat mag niet he! Een blad uit het boek van Sinterklaas scheuren.

En dan … Ohhhhhh! Toen we terug thuis waren belde er iemand aan de deur. Ik liep heel snel naar de voordeur om die open te doen, maar toen ik in de gang stond bleef ik plots staan. Wat zag ik door het glas van de voordeur? Sinterklaas!
Ik was wel verlegen toen hij bij ons was maar je moest eens weten wat hij voor cadeautjes heeft gebracht. Ga maar een kijken bij de fotootjes …