Category Archives: Pasen

Hoe het zit met God…

Karel Gott plus Maja … volgens Amélie althans:

In Ravensburg op de Paasmarkt kwam een oudere meneer naar onze kinderen en bood ze een kleurkalender aan met verhaaltjes uit de bijbel. “Waarom doet ie dat, papa?” vroeg Amélie. “Omdat hij in God gelooft en wil dat anderen dat ook doen,” leek ons de meest pertinente beschrijving van die Jehova-getuige. Toen kwam natuurlijk die onvermijdelijke vraag: “En wie is God?”.

Ja. Hoe beschrijf je God in een paar woorden? Wij raakten verstrikt in de warboel waarmee me onze vrijzinnige opvatting van God een beetje trachtten aan te rijken met wat bijbelse theorie. Amélie luisterde aandachtig, en toen we bijna uitgepraat waren, antwoorde ze op de vraag of het haar enigszins duidelijk was: “Ja! Ik weet het al! God is Karel Gott!”

P.S. Karel Gott, “die goldene Stimme aus Prag”, de zanger van de liedjes van Maya de Bij, razendpopulair in Tsjechië en Oost-Duistland, een soort Tsjechische Wil Tura. Geen idee hoe ze op die naam is gekomen, maar blijkbaar moeten we onze uitleg toch nog wat bijschaven…

Pasen in Toulcův dvůr

2010-03-20 024De oude hoeve staat te midden van de weien in Hostivař, een deelgemeente van Praag, al sinds eeuwen. En ook al wordt het tegenwoordig omringd door plat- en nieuwbouwen, straalt het des te meer een sereniteit en  een soort nostalgie uit naar de goede oude tijden. Een prachtige plaats om jaarlijks naar toe te gaan om oude tradities te herbeleven.

Praha_Toulcův_dvůr_východHet was een mooie winderige lentedag, een van de eerste na een lange witte winter. Het binnencour van de hoeve zworm met stalletjes met allerlei peperkoeken, maanzaadkoeken, honingwijn en andere lekkernijen, even als allerlei artikelen om Pasen te herdenken. Voor de kindjes was er ook veel te doen – paasvogeltjes uit deeg te bakken, “pomlázka” maken, een soort twijgen paasroe, eitjes te kleuren. Vele kleintjes in prachtige klederdracht maakten animo op het podium met hun paasliedjes en dansjes.

2010-03-20 020 Onze duitse vrienden Julia en Olaf met hun driejarig dochterje Lina kwamen ook mee en lieten zich betoveren door de adembenemende vergezichten en de leuke sfeer. Er waren geitjes geboren en op het einde van de namiddag hebben de kindjes “Morena” verbrand – een oude traditie waarbij een pop uit stro de afgelopen winter vereenzelvigt en als dusdanig door meisjes uit het dorp wordt gedragen, in de fik gestoken en in een rivier gegooid opdat ze plaats zou maken voor de vruchtbare lente en zomer. Het was een prachtige ervaring om de oude liedjes te horen en met schemering de vlammen zien weerspiegelen in de stille waters van Botičbeek die een definitieve einde maakte aan de boze winter…

2010-03-20 068 2010-03-20 088