Author Archives: Luc

Tim’s verjaardag

Hip Hip Hoeraaaaaa! 1 Jaar!

Gefeliciteerd Tim met je eerste kaarsje. We hebben ons allen goed geamuseerd en lekker gegeten en gedronken. Feest vieren heb je in elk geval al geleerd.

Op naar het tweede kaarsje!

A boat trip before school starts!

O what a summer it was, and it wouldn’t have been the same without Pat & Richard! It was a great boat trip in Friesland which we took together and although it went a little bit different then originally planned, it was a great Henry Mistery Tour. Have a look at the pictures. It was quite an experience to stear this boat true the channels, always wondering “how long before we hit a bridge or another boat”. It was incredible to see how the sailboats came by.

September is the months that the school starts, and this year it was Louisa’s first school experience. Oh what a day. So may new faces and so many new children to play with ….

Enjoy the pictures,

Luc

Louisa Art

Spiegeltje, Spiegeltje aan de wand, wie is er het vuilste van het land ….

Maar het is wel fijn om zo met de vingerverf te spelen! Dat opruimen dat is niet zo fijn, maar dat doen mama en papa dan wel he! of? Dat zien we nog wel, ik heb me in elk geval goed geamuseerd.

Op de olifant

Louisa op een olifant! Monique, hier had je moeten bij zijn. Een klein tochtje te doen op een olifant. Louisa wilde er eerst allen op, maar toen ze naast zo een grote olifant stond moest papa toch even mee. En hoe erg was dat natuurlijk voor papa om eens mee op zo een olifant toe moeten ☺. Was dus best een goed excuus om ook op die olifant te geraken. De hele dag was gewoon schitterend. Heel de dag voor de kleinste onder ons. Van een klein “groot” rad, tot zelfs een waterbaan voor de
allerkleinste. Zeker voor herhaling vatbaar volgend jaar. Monique, ga je dan mee? Misschien zijn er dan weer olifanten. Je kan naar de fotootjes kijken om je alvast zin te krijgen.

Petra & Radek op bezoek

Petra & Radek op bezoek! Altijd gezellig om familie van Praag op bezoek te krijgen. En van de uitstapjes hebben we allemaal genoten. ‘k Weet wel niet wie eigenlijk de kleine kinderen waren tijdens de wandeling in de heide (Zie web album voor meer foto’s). En de frietjes achteraf hebben ons allemaal gesmaakt. Zeker na de lange zoektocht om een frituur te vinden, ja zelfs in Belgie. Maar opgeven zat er niet bij. We zouden een friet eten na die wandeling, dus …

The long expected pictures

Hi everyone,

Finaly I managed to get these pictures online. Yes, our wedding pictures finally made it to the web and not only those but also all the pictures of the past Sinterklaas Parties we had at our place with our international friends.

Incredible he! Of course some of the previous catgories have been removed and also these pictures won’t stay forever online, so make sure you have a look before they are gone again.

Even when it has already been five years ago that we got married and a lot has been evolved in the mean time, we still like to think back to those beatiful days we had at our wedding. I hereby would like to thank everyone again to make our wedding weekend so nice and special.

For those who want to order prints, don’t use the pictures published online, they have a watermark and are of less quality. Let me know which pictures you want and we will get them for you.

Thanks for the nice days,

Luc & Radka,
Louisa & Amélie

New URL address & pictures

We are proud to announce that we now have our own web address. You can now reach our website directly without having to bother about any pop-up window or commercials. Just go directly to www.le-lievre.com and you’ll get directly to our family website.

Of course there are new pictures available in the gallery as well and again we hope you can enjoy them as much as we do. Have a look how Louisa enjoyed the Planckendael park together with Maxim and Toby, or take a peek at the incredible flowerbeds that we’ve seen in the “Hallerbos”.

The Pictures from Amelie’s first bike trip have also been posted in the meantime.

Hope to hear from all of you soon!

Greetings,

Luc

Ahoj mamá a spol.,

Lučík vám udělal webové stránky, abyste se mohli koukat na zaječí příhody. Když se podíváš na odkaz Photo Gallery, tak tam najdeš spoustu starých a nových fotek. A pravidelně se tu budou objevovat nové zprávičky, příhodičky a fotečky. Zatím to je celé zkonstruované v angličtině, ale Lučík slíbil, že tam přidělá tlačítko, abyste to celé zobrazovalo taky česky. Tak si to prohlídněte a dejte vědět, jak se vám to líbí.

Welcome to our Family website.

OK folks, I know I had promised this site already long ago but you know how things go at our place and with all the moving around in the past three years we didn’t really get to it. So now that our current place (and I guess we stay here for a while) is taking shape I hope to spend some more time on this website so that you can take part of our joy and can finally see all the pictures and read all the stories we are telling you about.

So, by these pages we hope to keep all of our family members and friends from all over the globe a little up-to-date. If you have any suggestions or remarks, feel free to send us an email or post us a message in our guestbook.

Enjoy the pages and let us know what you think of them.

Greetings,

Radka, Luc, Louisa and Amélie.